marine accident
英 [məˈriːn ˈæksɪdənt]
美 [məˈriːn ˈæksɪdənt]
海上事故；海损事故
双语例句
- Based on the analyses of the "human element" in marine accident investigation, this article describes how the human factors work on marine accident.
并通过海事调查中对“人为因素”的分析，阐述了人的因素在海事形成中所起的作用。 - Study of the Feasibility to Establish the Marine Accident Investigation Laboratory
关于建立海事调查事故分析实验室的设想 - Here are the main contents of this dissertation: Chapter 1 deals with the purpose of marine accident investigation and process.
本文在第1章论述了海事调查处理的目的。 - In this paper, the contents and means for investigation of marine criminal and marine accident were discussed.
本文从铁路刑事案件现场痕迹勘验的原则、重点部位、方法几个方面进行了研究探讨。 - The outcome of the marine accident analysis can not only be described as one or more chains of interacting causes, but also as a set of barriers that have failed.
海上事故的发生不仅可以看做是一系列相互联系的因素所引起的，也可以看做是相关的预防性措施失效所造成的。 - As this is due to marine accident, the insurance company shall is liable to compensate for the loss.
由于这是海上事故造成的，保险公司应该赔偿。 - Having compared and analyzed the problems existing in the recent marine accident statistical work in China, the definition, category, classification, statistic of accident causes of safety statistical data were redesigned, the implementation steps of systematic safety management system were brought up.
分析我国海事调查统计工作中存在的问题，从完善数据内容构成和标准化入手，对我国《船舶交通事故统计规则》中海事定义、分类、分级、事故原因统计的内容进行重新设计。 - An Exploration of Marine Accident Control Theories for the 21st Century Structure of the Basic Elements of Ship Operation Safety
面向21世纪的海事控制理论探讨&船舶营运安全的基本要素结构 - The Improvement on the System of China Marine Accident Investigation and Process
我国海事调查处理制度的完善 - The statistics of marine accident for bulk carrier show that the structural damage in cargo region is the primary factor bringing about the marine accident.
频发的散货船海难事故表明，载货区的结构性损伤是导致船舶失事的重要危险因素。 - Probe into the New Theory of Safety Science on Preventive Control of Marine Accident
海事预控的安全科学新理论探讨 - Chapter 2 deals with the object and domination of marine accident investigation and process.
第2章论述了海事调查处理的对象和管辖。 - Voyage data recorder ( VDR) has a final significant in marine accident investigating.
船载航行数据记录仪（VDR）对海难事故的分析起着决定性的意义。 - Moreover, with the adoption of MEDA method, the article brings forward some assumptions and suggestions on how to properly handle with the human element and control the arising possibilities of marine accident.
在借鉴MEDA方法的基础上，提出了注重人的因素和控制海事发生几率的一些设想与建议。 - Study on the Writing of Marine Accident Report in English
英文海事报告的写作研究 - Its application includes two important aspects, one is the foundation of marine accident database and the other is the selection of the method about Formal Safety Assessment.
该方法的应用包含两个重要方面，一个是海上事故数据库的建立，另一个是综合安全评估的方法。 - Discussion about a marine accident causation theory
水上交通事故致因理论探讨 - Treatment Measures for A Marine Collision Accident
一起船舶碰撞事故的处理措施 - The main purpose of the system of marine accident investigation and process is to resolve the occurrence of marine accident.
海事调查处理制度是以解决海上交通事故发生为目的而产生的。 - Analysis of Fault in Marine Accident Investigation The water traffic accident-causing theory can be used to improve and perfect marine accident investigation. The theory has quite a better application in SOLAS Convention gradually.
水上交通事故调查处理中责任问题探讨通过分析SOLAS公约的内容及发展，认为水上交通事故致因理论在SOLAS公约中得到了逐步得到具体的应用。 - This paper analyzes the systematic structure of marine accident information and the design method of relational model, then builds a database system for marine accident investigation.
分析了海事调查信息的体系结构，对关系模型的设计方法进行了研究，建立了海事调查数据库系统，并介绍了其运行和维护情况。 - In Chapter 8, basing on the request of entering WTO, some legislative suggestions about marine accident investigation and process system are posed.
第8章结合加入WTO对完善海事调查处理体制的基本要求，提出了相应的立法建议。 - Also from the view angle of statistics the reasons for marine accident caused by human errors are explained.
并从统计学的观点解释了由人为失误引起的海上事故发生的原因。 - Chapter 6 deal with the concept and extension of marine accident process, including cognizance and disposal of the accident liability.
第6章重点论述了海事处理的概念、范围、事故责任的认定和处理。 - In Chapter 3, the theories of legislation about marine accident investigation and process is elaborated.
第3章重点论述了与海事调查处理制度相关的立法理论。 - Once marine traffic accident occurs, it may cause severe casualties, property loss and environment pollution which have serious impact on the development of economic and society.
水上交通事故一旦发生，往往会造成重大的人员伤亡、财产损失和环境污染，给经济社会的发展带来严重的影响。 - In recent 10 years, the total amount of marine accident decreased. However, there is still a high ratio of serious accidents which cause huge losses.
最近10年，全球海难事故的总数在波动中有所下降，但后果严重、损失巨大的海难事故在所有事故中所占的比重却居高不下。 - Marine accident investigation reports provide professional suggestions and guidance to maritime safety, whose contents possess genuine language materials as well as specific words and expressions.
海上事故调查报告在海事安全方面提供了专业的建议和指导，其语言材料真实，用词及表达上准确专业，因此将海上事故调查报告作为本研究的语料可以在语言学层面提供丰富的信息。 - Marine mechanical accident is quite complex, exactly in line with the feature of gray system.
船舶机损事故成因十分复杂，正好符合一个灰色系统的特点。